Sebuah ‘hubungan cinta’ dengan Quebec Prancis yang mengarah ke kehidupan di radio: Jeanette Kelly meninggal pada 70
Arts & Entertainment

Sebuah ‘hubungan cinta’ dengan Quebec Prancis yang mengarah ke kehidupan di radio: Jeanette Kelly meninggal pada 70

Jeanette Kelly merasa nyaman di dalam dinding-dinding berjajar buku dari Masyarakat Sastra dan Sejarah Quebec — didirikan pada tahun 1824 oleh Earl of Dalhousie dan rumah bagi pendirian Anglo lama Kota Quebec — saat ia mewawancarai penyanyi pop Quebec Coeur de Pirate, aktor Rémy Girard atau perancang busana Prancis Jean Paul Gaultier.

Dia membujuk cerita dari pemain sirkus, pemain video game, ikon budaya Quebec seperti pembuat film Denys Arcand dan Denis Villeneuve, dan pemain gitar down-and-out seperti Lance, seorang pria tunawisma yang dia temui di sebuah lokakarya seni di pusat drop-in basement gereja di pusat kota Montreal.

Sejak akhir 1970-an, ketika dia berhenti dari program PhD-nya dalam sastra Prancis di Université Laval untuk bekerja sebagai peneliti di Radio CBC di Kota Quebec, hingga pensiun sebagai reporter seni di CBC Montreal pada tahun 2016, Kelly menjalankan misinya untuk berbagi pemandangan budaya Quebec yang kaya dengan orang Kanada yang berbahasa Inggris.

Kelly, 70, meninggal Kamis di rumahnya di Montreal, putrinya Jessica, Elsa dan Paule dan keluarga mereka di sisinya.

“Dia benar-benar bagian dari sejarah CBC Radio di provinsi ini,” kata manajer regional CBC Meredith Dellanrea pada hari Jumat di CBC Montreal. Fajar.

Jeanette Kelly, kiri, adalah pembaca berita pagi dan Jennifer Fry menjadi pembawa acara Quebec AM dari 1980 hingga 1983. (Dikirim oleh Jennifer Fry/CBC)

Kelly menjadi pembawa acara pertama acara radio sore Kota Quebec Berpisah pada tahun 1985.

“Dia benar-benar pelopor dalam membawa kekayaan budaya francophone Quebec kepada penonton anglophone,” kata Barbara Uteck, produser eksekutif CBC yang mempekerjakan Kelly untuk menjadi pembawa acara. Berpisah, sebaik Radio Aktif, sebuah program mingguan tentang musik yang sedang didengarkan oleh warga Quebec, yang ditayangkan tepat di seluruh Kanada.

Pertunjukan itu, dengan anggaran terbatas, direkam di ruang kontrol yang sempit di ruang bawah tanah Auberge des Gouverneurs di Quebec City.

“Salah satu kenangan favorit saya adalah duduk di samping Rocky [a CBC technician] … dan menonton dan mendengarkan saat Jeanette merekam Radio Aktif,” kenang produser lama Robert Renaud.

“Itu adalah salah satu pertunjukan yang sama sekali tidak didukung CBC, tetapi bagi Jeanette adalah hubungan cinta – dan kesempatannya untuk berbagi kegembiraan musik Prancis kepada pendengar Inggris dari pantai ke pantai.”

Di Montebello, Que., pada tahun 2017, Jeanette Kelly bertemu kembali dengan beberapa orang yang bekerja dengannya di CBC di Quebec City pada 1980-an. Mereka adalah, dari kiri ke kanan, Jennifer Fry, Marion Scott, Mary Hagerman, Martin Stringer, Jeanette Kelly dan Stephen Hendrie. (Dikirim oleh Mary Hagerman)

“Dia mengerti sampai ke ujung jari kakinya tentang apa itu francophone Canada,” kata David Gutnick, yang bekerja dengan Kelly sebagai peneliti di Berpisah di Kota Quebec pada pertengahan 1980-an.

“Dia mampu, sebagai penyiar, untuk menceritakan kisah-kisah, untuk menyampaikan emosi francophones kepada pendengar anglophone. Ini baru. Anglophone Quebec sedang berubah, membuka diri untuk tetangga mereka yang berbahasa Prancis, dan Jeanette adalah salah satu kekuatan di belakang itu.”

‘Royalti radio’

Jeanette Kelly lahir di Lambeth, Ontario, di luar London, anak tertua dari enam bersaudara. Dia mengunjungi Quebec untuk pertama kalinya dalam perjalanan sekolah menengah.

“Saat itulah dia jatuh cinta dengan bahasa Prancis, dan dia hanya ingin berada di sekitarnya,” kata putrinya Paule Kelly-Rhéaume.

Jeanette Kelly bekerja di CBC di Quebec City hingga 1980-an, kemudian bergabung kembali dengan CBC di Montreal satu dekade kemudian hingga pensiun pada 2016. (CBC)

“Dia pada dasarnya menjadikan Quebec rumahnya,” kata temannya Mary Hagerman. “Dia tahu segalanya tentang adegan budaya di Kota Quebec.”

Hagerman mengingat pertemuan pertamanya dengan Kelly ketika dia bergabung dengannya di stasiun Quebec City pada 1980-an. Kelly cantik, cantik, dengan selera gayanya sendiri.

“Aku akan melihatnya sekilas saat dia melayang melalui ruang berita dengan mengenakan pakaian yang kami semua ingin kenakan, diikuti oleh seorang pemuda Prancis yang lucu membawa setumpuk album. Dia tampak seperti bangsawan radio.”

Pada tahun 1986, Kelly melahirkan putri sulungnya, Jessica, dan dua tahun kemudian, anak kembarnya lahir. Dia tinggal di rumah bersama anak-anak di tahun-tahun prasekolah mereka, kata putri-putrinya. Tahun-tahun itu diisi dengan musik dan teater dan usaha artistik.

“Dia akan menjahit kostum Halloween dan gaun kami,” kata Elsa Kelly-Rhéaume. “Dia membawa kita untuk melihat Malang ketika kami, mungkin, lima. Dia akan bermain piano, dan kami akan bernyanyi bersamanya.”

Pada tahun 1989, keluarganya pindah ke Chelsea, Que., dan Kelly bekerja untuk Kementerian Urusan Antar Pemerintah Ontario sebagai analis kebijakan di Kota Quebec dan Ottawa. “Tugasnya adalah menjembatani dua budaya itu,” kata Elsa.

Jeanette Kelly dari CBC mencoba peralatan Oculus Rift pada tahun 2015, untuk mengunjungi Perpustakaan Alexandrina. (CBC)

Kelly kembali ke CBC ketika keluarganya pindah ke Montreal pada akhir 1990-an. Dia terjun ke dalam pekerjaannya sebagai reporter seni dan budaya, pertama di radio dan kemudian, meliput cerita seni di televisi dan menulis untuk CBC.ca.

“Dia adalah permainan untuk apa pun,” kata Dellandrea, yang saat itu senior Fajar produsen. “Kami pernah memilikinya dan [sports columnist] Sakelar Doug Gelevan berdetak. Dia membawa Doug untuk meliput opera, dan Jeanette pergi dan meliput permainan Habs.”

“Apakah itu meliput teknologi baru dalam kain pintar di Universitas Concordia atau berbicara dengan Arcade Fire atau Oliver Jones, dia hanya senang dengan setiap orang yang akan dia ajak keluar dan berbicara,” kata Dellanrea.

“Dia benar-benar ingin tahu tentang orang-orang, dan dia pada dasarnya percaya bahwa kreativitas dan semangat adalah bahan dari kehidupan yang kaya, dan budaya dan masyarakat yang kaya, dan dia ingin membawa itu kepada kita semua.”

‘Seorang profesional di level lain’

“Dia memiliki kapasitas empati yang hampir manusia super, untuk terhubung dengan orang-orang,” kata Dimitri Katadotis, yang memproduseri Kelly ketika dia menjadi pembawa acara akhir pekan, Semua dalam Akhir Pekan.

“Ada kalanya saya akan berada di sana, menonton dan mendengarkan dia melakukan wawancara, dengan penyanyi opera, penyanyi terkenal, penulis ramah tamah dari AS, ilmuwan, penyelenggara komunitas, dan itu seperti menyaksikan percakapan yang intim. .”

“Orang-orang terbuka padanya, ingin, mau tidak mau melakukannya. Kapasitas ini membuatnya menjadi jurnalis superlatif, pro di level lain… Saya kagum padanya.”

Jeanette Kelly, pembawa acara Cinq Six dari CBC, mewawancarai novelis Trevor Ferguson tentang buku terbarunya, Seven Days Dead. (Frank Opolko/CBC)

Putri-putrinya ingat bagaimana, ketika mereka masih muda, ibu mereka akan membawa mereka ke CBC, sehingga mereka bisa melihat sekilas musisi atau bintang lain yang akan dia wawancarai.

“Begitulah cara kami bertemu Corneille, dan Sam Roberts,” kata Elsa. “Suatu kali, ibu saya mewawancarai Chantal Kreviazuk, dan teman saya Francesca dan saya adalah penggemar berat. Kami harus pergi ke studio dan mengajukan pertanyaan kepadanya. Cuplikan wawancara kami mengudara.”

“Ibu kami memberi kami akses ke bintang-bintang! Itu membuat kami sangat keren, sebagai remaja.”

Jeanette Kelly, terlihat di sini bersama putrinya, dari kiri ke kanan, Jessica, Paule dan Elsa pada 2016. (Dikirim oleh Elsa Kelly-Rhéaume)

Selama bertahun-tahun, Kelly memiliki slot waktu 17:10 di CBC Montreal Home rundipandu oleh Bernard St-Laurent, yang juga pernah bekerja dengannya di hari-harinya di Kota Quebec.

“Sangat menyenangkan bisa mengudara bersamanya,” kata St-Laurent. “Acara itu adalah sarana baginya untuk berbagi cerita, dan karena kami saling mengenal dengan baik, kami hanya mengobrol. Kami akan mendapat masalah dengan produser, melewati waktu.”

LIHAT | ‘Pewawancara yang terinspirasi’ yang membuat ‘topik yang menginspirasi menjadi hidup’:

Melihat warisan jurnalis CBC Jeanette Kelly

Di antara suara-suara yang berbagi kenangan mereka tentang jurnalis CBC lama Jeanette Kelly adalah mereka yang diwawancarai dan diliput dalam kancah seni dan budaya. Kelly meninggal hari Kamis. 2:03

Mulai akhir 2010, Kelly membawakan acara mingguannya sendiri tentang seni dan budaya, lima sampai enammewawancarai novelis dan dalang, kurator seni dan arsitek, penyair dan bintang film, dan meliput keseluruhan cerita budaya secara mendalam dan penuh semangat.

Dia tidak malu dari kontroversi. Jauh sebelum undang-undang sekularisme Quebec, Bill 21, diberlakukan, Kelly menyelidiki perdebatan tentang jilbab Muslim.

“Kami sedang melakukan drama yang disebut Hidup dalam angin puyuh,” kenang penulis drama Rahul Varma, direktur artistik Teater Teesri Duniya. Alih-alih berlari dengan mikrofonnya untuk mengajukan beberapa pertanyaan lalu berlari kembali keluar pintu lagi, Kelly berkeliaran untuk menonton keseluruhan pertunjukan, tentang perjuangan wanita yang terlantar perang.

“Dia tinggal di teater bukan hanya untuk percakapan tentang jilbab atau kontroversi jilbab, tetapi untuk memahami semuanya,” kata Varma. Dengan Jeanette Kelly, katanya, tujuannya selalu “untuk memiliki analisis yang lebih dalam, untuk memiliki pertanyaan yang lebih dalam. Dan dengan selera humornya — tidak pernah editorial.”

Cinq Enam pembawa acara Jeanette Kelly berbicara dengan Kosi Nnebe, kiri, Keithy Antoine, dan Stefan Verna tentang hambatan yang dihadapi para kreator muda dalam menceritakan kisah mereka di media arus utama. (Nantali Indongo/CBC)

Kelly didiagnosis menderita kanker payudara pada tahun 2005 dan selama 17 tahun berikutnya, dia dirawat karena satu jenis kanker atau lainnya. Sementara dia menolak untuk membiarkan dirinya didefinisikan oleh penyakitnya atau dicirikan sebagai “pejuang,” kata putrinya, Paule, dia terbuka, jujur, dan murah hati untuk berbagi pengalamannya dengan wanita lain yang didiagnosis dengan penyakit itu.

Pada 2012, ia berpose untuk fotografer Montreal Phil Carpenter untuk buku potretnya, Cerita Payudara: Korban Kanker Berbicara.

Dalam foto tersebut, dia duduk di depan grand piano kesayangannya, payudaranya yang direkonstruksi terlihat.

“Seolah-olah senyumnya terukir secara permanen di wajahnya,” kenang Carpenter tentang hari dia duduk untuknya.

“Dia baik, ramah, ramah, dan sangat terbuka — tentang dirinya sendiri, pikirannya, kekhawatirannya. Dan begitu, sangat lembut. Namun, ada intensitas dalam tatapannya yang saya baca sebagai tekad, keyakinan, harapan. Sejak itu, setiap kali saya memikirkan Jeanette tersayang, bahkan sekarang, aku tersenyum.”

Jeanette Kelly terus menjalani hidup sepenuhnya setelah pensiun dari CBC pada tahun 2016, bermain tenis, mengambil les piano jazz, dan melukis. Ini diambil di halaman belakang rumah seorang teman pada musim panas 2021. (Dikirim oleh Mary Hagerman)

Jeanette Kelly meninggalkan putrinya, Jessica, Paule dan Elsa, cucunya Louise, tiga setengah, Blaise dan Henri, keduanya dua, serta menantunya, Jean-Marcel dan Antoine.


Posted By : angka keluar hk