Pengadu penyerangan seksual mengatakan militer menutup kasus karena terdakwa tidak mau bicara
Top Stories

Pengadu penyerangan seksual mengatakan militer menutup kasus karena terdakwa tidak mau bicara

Dua pengadu penyerangan seksual mengatakan mereka tidak diberi kesempatan untuk mendapatkan keadilan ketika Provost Marshal Angkatan Kanada menutup kasus mereka terhadap perwira militer senior tanpa mengajukan tuntutan — karena orang-orang yang dituduh memperkosa mereka menolak untuk diwawancarai.

Dalam salah satu kasus, pelapor — sekarang pensiunan anggota Angkatan Bersenjata Kanada (CAF) — mengatakan dia diberitahu bahwa sementara penyelidik ingin mengajukan tuntutan penyerangan seksual, jaksa militer yang meninjau kasus tersebut merekomendasikan tidak ada tuntutan karena kesaksian pelapor adalah satu-satunya bukti.

Pengadu kedua – seorang anggota CAF yang masih menjabat – baru-baru ini melaporkan penutupan kasusnya ke Komisi Pengaduan Polisi Militer (MPCC), sebuah badan pengawas sipil.

“NS [sergeant] menyatakan bahwa kasus ‘bergantung pada mendengar dari dia bahwa sesuatu terjadi,’ menunjukkan bahwa karena mereka tidak memaksa pelaku untuk wawancara bahwa kasus itu tidak layak,” tulis pengaduannya.

“Ini sama sekali tidak masuk akal bagi saya. Saya diserang secara seksual dan sekarang saya diberitahu bahwa mereka tidak dapat mengajukan tuntutan karena mereka tidak berbicara dengan pelaku?”

Khawatir akan pembalasan karir, kedua pengadu meminta CBC News untuk merahasiakan identitas mereka; salah satu pengadu mengatakan dia tidak ingin membahayakan tindakan administratif apa pun yang dapat diambil terhadap terdakwa. CBC telah meninjau serangkaian dokumen dan berbicara dengan orang lain yang diberitahukan oleh pengadu tentang tuduhan tersebut.

Kedua wanita itu mengatakan mereka terkejut mengetahui bahwa kasus mereka ditutup pada hari yang sama — 4 November — Menteri Pertahanan Anita Anand mengumumkan bahwa semua kasus pelanggaran seksual militer yang sedang berlangsung akan dipindahkan ke polisi sipil untuk diselidiki.

Salah satu tindakan pertama Menteri Pertahanan Anita Anand setelah menjadi menteri adalah menyerahkan kasus kepada otoritas sipil. (Pers Kanada)

Marsekal provost mengatakan kepada CBC News bahwa tidak ada yang menghalangi anggota militer untuk mengajukan pengaduan baru kepada dinas polisi sipil jika penyelidik militer menolak untuk mengajukan tuntutan. Para pengadu mengatakan itu sama saja dengan polisi militer yang menyerahkan uang dan memaksa mereka untuk memulai dari awal.

“Itu menempatkan tanggung jawab pada saya, korban kejahatan, untuk melakukan persis apa yang diperintahkan CAF oleh menteri pertahanan nasional,” kata salah satu pengadu.

Militer berada di tengah krisis pelanggaran seksual yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sejak awal Februari 2021, beberapa pemimpin militer senior Kanada saat ini dan mantan telah dikesampingkan, diselidiki, atau dipaksa pensiun dari beberapa pos paling kuat dan bergengsi di lembaga pertahanan.

Mantan hakim Mahkamah Agung Louise Arbor merekomendasikan pada akhir Oktober bahwa provost marshal “menyerahkan semua tuduhan pelanggaran seksual kepada polisi sipil, termasuk tuduhan yang saat ini sedang diselidiki oleh CFNIS [Canadian Forces National Investigation Service], kecuali penyelidikan tersebut hampir selesai.”

Provost marshal tidak akan merilis jumlah kasus yang ditutup

Salah satu pengadu yang berbicara kepada CBC News mengatakan bahwa dia yakin kasusnya ditutup hari itu agar tidak dialihkan ke otoritas sipil “dalam upaya untuk menyembunyikan sifat penyelidikan yang tidak kompeten.”

Dia berkata dia bertanya-tanya berapa banyak kasus pelanggaran seksual lainnya di militer yang ditutup pada waktu yang sama.

Kantor Provost Marshal Angkatan Kanada mengatakan sedang meninjau “setiap penyelidikan yang sedang berlangsung untuk menentukan kasus mana yang cocok untuk dipindahkan ke layanan polisi sipil.”

“Setiap kasus dinilai secara terpisah untuk memastikan kepentingan keadilan terpenuhi dengan baik dalam konteks rekomendasi yang kami terapkan, yang menunjukkan bahwa dalam kasus-kasus tertentu, akan lebih baik jika CFNIS menyelesaikan penyelidikan,” kata kantor tersebut dalam sebuah pernyataan media.

Komandan rektor telah menolak untuk memberi tahu CBC News berapa banyak kasus pelanggaran seksual yang ditutup pada hari-hari menjelang pengumuman Anand dan minggu-minggu berikutnya. CBC News telah meminta nomor itu sejak 9 November.

Kantor provost marshal mengatakan pengumpulan statistik membutuhkan waktu dan “analisis dan konteks yang tepat agar dapat ditafsirkan dengan benar.”

Kantor Anand juga mengatakan tidak dapat memberikan nomor tersebut karena informasi “tidak berhenti” dengannya, menambahkan menteri “sangat percaya bahwa sistem peradilan Kanada harus memenuhi kebutuhan para korban dan penyintas pelanggaran seksual dan keadilan harus ditegakkan. .”

MPCC mengatakan bahwa sejak pengumuman Anand pada 4 November, telah menerima dua keluhan tentang penutupan file kekerasan seksual. Dikatakan tidak dapat mengkonfirmasi sifat spesifik dari tuduhan karena tidak merilis informasi tentang keluhan yang sedang berlangsung.

Pelapor yang masih bertugas di militer melaporkan kepada CFNIS pada bulan Mei bahwa dia mengalami pelecehan seksual oleh seorang perwira senior pada Februari 2020. Terduga pelaku adalah atasannya dan mengawasinya ketika mereka berada di provinsi lain untuk tugas sementara.

Dalam pengaduannya kepada MPCC, dia menulis bahwa selama wawancara awalnya, penyelidik CFNIS menanyakan apa yang dia kenakan pada malam penyerangan seksual dan berapa banyak yang harus dia minum. Dia menyebutnya sebagai korban-menyalahkan.

Pensiunan anggota CAF ini mengatakan bahwa penyelidik Layanan Investigasi Nasional Pasukan Kanada mengatakan kepadanya bahwa mereka ingin mengajukan tuntutan, tetapi Provost Marsekal Angkatan Kanada memutuskan untuk tidak melakukannya karena kesaksiannya adalah satu-satunya bukti. (Mathieu Theriault/CBC News)

Dalam kasus kedua yang tidak terkait, pensiunan anggota militer itu melaporkan pemerkosaan sejak awal karirnya — hampir dua dekade sebelumnya. Dia mengatakan dia berusia awal 20-an ketika atasan langsungnya mengantarnya kembali ke kamarnya setelah acara aula di sebuah pangkalan pelatihan, ketika dia tampak putus asa, menangis dan mabuk.

Dia mengatakan atasannya membawa serta perwira militer lain yang bahkan lebih tinggi dalam rantai komando. Dia mengatakan kedua pria itu berhubungan seks dengannya ketika dia terlalu mabuk untuk menyetujuinya.

Pensiunan anggota militer itu mengatakan seorang penyelidik CFNIS mengatakan kepadanya bahwa karena satu-satunya bukti adalah kesaksiannya — dan karena dia membuat laporannya begitu lama setelah kejadian itu — dia tidak akan dianggap kredibel selama persidangan.

‘Mereka hanya tidak mau mencoba’

Setelah mengetahui bahwa kasusnya telah ditutup, dia mengirim email ke CFNIS meminta agar kasusnya dipindahkan ke polisi sipil. Ia mengaku masih belum mendapat jawaban.

Dia mengatakan pria yang dia tuduh pemerkosaan masih bertugas di CAF. Dia mengatakan bahwa jika tuduhan diajukan, membuat kasus ini terbuka, orang lain mungkin akan datang dengan bukti atau melaporkan insiden lain.

“Saya merasa disesatkan,” katanya. “Saya merasa dikecewakan. Saya merasa dirampok dari keadilan yang seharusnya terjadi sebagai hasil dari penyelidikan ini.

“Mengapa Anda meminta orang untuk mengemukakan kasus-kasus bersejarah jika Anda tidak akan melakukan pekerjaan untuk benar-benar menyelesaikannya? Itu membingungkan saya … Saya merasa mereka bahkan tidak ingin mencoba. “

Dia mengatakan bahwa ketika kasusnya ditutup, dia menerima email dari CFNIS yang mengakui bahwa tidak adanya tuntutan tidak berarti bahwa apa yang dia laporkan tidak terjadi.

“Kriteria penuntutan pidana cukup ketat dan kadang-kadang, meskipun pengungkapan penuh dan jujur ​​seperti milik Anda, bukti yang diperlukan mungkin tidak memenuhi standar yang ditetapkan oleh pengadilan dan pengaduan Anda mungkin tidak menghasilkan tuntutan,” kata email dari CFNIS.

Rank memiliki hak istimewa, kata mantan pengacara militer

Pensiunan mayor Kashmeel McKöena adalah mantan pengacara di Hakim Advokat Jenderal, yang mengawasi administrasi peradilan militer. Dia mengatakan perwira senior sering diberi keuntungan dari keraguan dalam penyelidikan ketika mereka lebih tinggi pangkatnya daripada korban.

“Rasanya seperti orang biasa yang mendapat perlakuan seperti itu, ‘Mereka tidak mau berbicara dengan kami jadi kami tidak melanjutkan,’ cenderung menjadi orang yang memiliki otoritas lebih tinggi dibandingkan dengan korban,” kata McKöena, sekarang dalam praktik pribadi dan mewakili beberapa pengadu pelanggaran seksual militer.

“Jika seorang korban datang ke depan dan berkata, ‘Ini terjadi pada saya,’ dan tanggapannya [is] tersangka tertuduh … tidak mau berbicara dengan kami sehingga masalah selesai, maksudku, sistemnya akan lumpuh. Tidak ada yang akan melapor.”

Pensiunan mayor Kashmeel McKöena pernah menjadi penasihat hukum dengan Hakim Advokat Jenderal, yang mengawasi administrasi peradilan militer. (Dikirim oleh Mayor (pensiunan) Kashmeel McKöena)

Sunny Marriner adalah pemimpin proyek untuk Tinjauan Kasus Advokat Model Kekerasan Terhadap Perempuan Philadelphia, yang meninjau kasus kekerasan seksual dan melatih polisi di seluruh Kanada untuk meningkatkan penyelidikan dan akuntabilitas.

Dia mengatakan dia hanya mendengar satu kali sebelumnya dalam karirnya tentang penyelidikan pelanggaran seksual sipil ditutup karena terdakwa menolak untuk diwawancarai.

“Dari layanan polisi ke layanan polisi, dari yurisdiksi ke yurisdiksi, masalah serupa menghalangi penyelidikan kekerasan seksual,” katanya. “Dan seringkali itu dimulai dengan kurangnya kepercayaan bahwa kata-kata yang selamat sudah cukup untuk percaya bahwa serangan seksual terjadi.”

Pensiunan kolonel Michael Drapeau, seorang ahli hukum militer, mengatakan dia sedang mengerjakan sebuah kasus yang melibatkan tuduhan membius dan pemerkosaan. Ia mengatakan, meski ada bukti foto, kasus itu sempat ditutup penyidik ​​militer karena pelaku menolak diwawancarai dan tidak cukup bukti.

‘Ini adalah pengingkaran terhadap keadilan’

Dia mengatakan dia berjuang untuk membuka kembali kasus tersebut melalui pengaduan ke MPCC.

“Mereka tentu butuh keadilan,” katanya. “Di dalam [this] kasus khususnya, itu adalah pengingkaran keadilan dan akan dilihat dan dirasakan seperti itu selama sisa hidup mereka.”

Sejak membuka pintunya pada tahun 1999, badan pengawas MPCC telah menangani 96 pengaduan yang melibatkan tuduhan pelanggaran seksual.

Dalam suratnya sebagai balasan kepada para pengadu, CFNIS mengatakan bahwa terdakwa dalam kedua kasus tersebut akan menjalani tinjauan administratif untuk menentukan apakah mereka harus tetap berada di CAF.

CFNIS memberi tahu para pengadu bahwa mereka dapat mengajukan permintaan akses ke informasi dan membayar masing-masing $5 untuk mendapatkan berkas kasus mereka — proses yang sangat lambat — dan menyewa pengacara cedera pribadi untuk mengajukan gugatan perdata.

Posted By : togel hongkonģ malam ini