‘Masa depan kita, dengan cara kita’: Dewan Suku Gwich’in mengakhiri pertemuan umum tahunan 3 hari
Indigenous

‘Masa depan kita, dengan cara kita’: Dewan Suku Gwich’in mengakhiri pertemuan umum tahunan 3 hari

Sidang umum tahunan Dewan Suku Gwich’in berakhir dengan nada gembira saat dewan menyetujui proses negosiasi pemerintahan sendiri yang dipercepat, dan secara resmi menyambut Dewan Nihtat Gwich’in kembali ke meja perundingannya.

“Saya sangat bangga dengan bangsa kita yang bersatu selama setahun terakhir,” kata Grand Chief Ken Kyikavichik pada hari Kamis, menutup pertemuan tiga hari di Inuvik, NWT

“Mari kita terus melihat itu terjadi di tingkat komunitas dengan saling mendukung.”

Perlunya persatuan saat dewan bekerja menuju pemerintahan sendiri adalah tema di seluruh majelis. Dorongan serupa untuk bekerja sama muncul ketika dewan mengadopsi delapan resolusi, tujuh di antaranya dilakukan melalui konsensus.

Salah satu resolusi itu, menurut teksnya, memanfaatkan kebijakan terbaru Kanada untuk merundingkan perjanjian pemerintahan sendiri. Pimpinan dewan mengatakan pembaruan itu dimaksudkan untuk mempercepat proses mencapai kesepakatan akhir.

Kyikavichik menyebut perkembangan itu sebagai “langkah monumental” menuju tahap kesepakatan akhir.

Dia mengatakan dewan sekarang memiliki mandat ganda untuk memajukan pembicaraan, dan pergi ke masyarakat untuk menjelaskan kepada orang-orang apa yang sedang dinegosiasikan.

Sehari sebelumnya, Kyikavichik mengatakan tujuannya adalah untuk meratifikasi kesepakatan akhir pada 2027.

Delegasi berkumpul untuk foto bersama setelah mengakhiri pertemuan umum tahunan tiga hari di Inuvik pada hari Kamis. (Karli Zschogner/CBC)

Dewan Nihtat Gwich’in resmi bergabung kembali

Resolusi lain secara resmi membawa Dewan Nihtat Gwich’in yang berbasis di Inuvik kembali ke meja negosiasi kolaboratif pemerintah Gwich’in, yang berarti ia bergabung kembali dengan komunitas Aklavik, Fort McPherson (Tetlit Zheh) dan Tsiigehtchic.

Dewan Nihtat Gwich’in memisahkan diri dari kelompok pada tahun 2018 untuk mengejar kesepakatan pemerintahan sendiri, tetapi pindah ke kembali ke meja utama Desember lalu.

“Tentu merupakan pencapaian bagi bangsa kita untuk kembali bersatu,” kata Kyikavichik kepada CBC News di akhir pertemuan.

“Mengetahui sejarah klaim tanah ini, mengetahui nilai-nilai masyarakat kami, saya tahu bahwa kami melihat sesuatu lebih dari perspektif regional, sebagai sebuah kolektif.”

Membawa budaya ke garis depan

Pada hari terakhir sidang, para delegasi melanjutkan diskusi mereka tentang rancangan kesepakatan prinsip yang menjabarkan alasan dan rencana pemerintahan Gwich’in.

Kyikavichik membacakan pembukaan dengan lantang, mencatat beberapa tambahan baru-baru ini.

Salah satunya adalah pengakuan atas komitmen Kanada baru-baru ini untuk mengimplementasikan Deklarasi PBB tentang Hak-Hak Masyarakat Adat.

Lain adalah pernyataan bahwa “epidemi dan warisan genosida dan sekolah perumahan,” serta relokasi dari tanah mereka, telah mengikis bahasa dan budaya Gwich’in.

“Sepanjang Anda akan melihat kami mengacu pada budaya kami, spiritualitas, bahasa kami, nilai-nilai kami. Itu sebabnya kami melakukan ini, adalah untuk membawa mereka ke garis depan,” kata Kyikavichik.

“Kadang-kadang kita sudah letih dengan kemungkinan uang yang bisa mengalir ke komunitas kita dengan perjanjian ini. Kita harus mengesampingkannya untuk saat ini dan kita perlu fokus pada prinsip-prinsipnya.”

Dia juga mengatakan dewan akan bekerja untuk menghasilkan rancangan perjanjian prinsip dalam bahasa Gwich’in.

Penerjemah Gwich’in, Karen Mitchell, menerjemahkan proses perakitan secara langsung. (Sidney Cohen/CBC)

Karen Mitchell adalah seorang pembicara Gwich’in yang menerjemahkan majelis secara langsung. Mitchell juga pernah bekerja untuk CBC.

Berbicara kepada majelis, Mitchell mengingat salah satu mentornya, yang mengatakan menjadi Gwich’in adalah “bukan hanya mengetahui cara menyamak kulit karibu, cara mengolah daging, dan sebagainya. Ini adalah siapa Anda, itu sikap Anda, itu milik Anda. karakter, itu mentalitas Anda dan semua itu, nilai-nilai Anda dan apa yang diajarkan kepada kami.”

Mitchell mengatakan berbicara dalam bahasanya “membantu saya menjadi Gwich’in.”

Posisi Wakil Kepala Besar

Delegasi juga memperdebatkan apakah akan menghilangkan posisi wakil agung.

Pekerjaan itu dipegang oleh Kristine McLeod, yang meninggal dalam kecelakaan mobil Agustus lalu. Kakaknya, Kelly McLeod, untuk sementara menggantikannya.

Pada hari Kamis, Kelly mengosongkan posisinya dan kembali ke peran sebelumnya sebagai presiden Dewan Nihtat Gwich’in.

Apakah akan mempertahankan posisi wakil kepala besar sekarang akan dimasukkan ke dalam referendum.

Dalam sambutan penutupnya, Kelly memanggil adiknya.

“Masa depan cerah bagi Gwich’in, dan seperti yang akan dikatakan saudara perempuan saya, ini adalah masa depan kami dengan cara kami.”

Posted By : hk prize