Dari generasi baru pembuat film Asia Selatan, cerita bernuansa budaya dengan daya tarik universal
Arts & Entertainment

Dari generasi baru pembuat film Asia Selatan, cerita bernuansa budaya dengan daya tarik universal

Selama momen penangguhan hukuman komedi dalam drama keluarga Agam Darshi keledai, protagonis Mona — domba hitam dari keluarga Sikh-Punjabi Kanada — membawa kerabatnya ke tugas. Kakak-kakaknya baru saja diterjunkan kembali ke Regina, di mana Mona menjadi pengasuh tunggal ayah mereka selama tujuh tahun sejak diagnosis kanker.

Bibi religius Mona bersikeras bahwa keluarga memegang a jalan (bacaan kitab suci Sikh) untuk ayah mereka, yang baru-baru ini menderita stroke: “Saudaraku membutuhkan Tuhan dan doa.”

Semua saudara ada di kapal, tetapi Mona dengan keras kepala berteriak, “Ayah kami membutuhkan kedamaian dan ketenangan.

Darshi, yang menyutradarai dan berperan sebagai Mona, mengatakan kepada CBC News bahwa dia awalnya membayangkan film tersebut tanpa penekanan pada latar belakang etnis dan regional karakter.

“Saya ingin menunjukkan sebuah keluarga yang merasa lebih Amerika Utara daripada Asia Selatan. Mereka kebetulan orang Asia Selatan,” kata Darshi. “Kemudian semakin saya mulai mengerjakannya dan semakin dalam saya masuk ke dunia ini dan orang-orang ini, tidak mungkin untuk bercerai dari mana mereka berasal.

“Pada saat kami mulai syuting, sangat jelas bahwa aspek budaya adalah bagian besar dari film ini.”

LIHAT | Pembuat film Kanada Agam Darshi membahas pembuatan film barunya, Donkeyhead:

‘Saya suka cerita dewasa tentang orang yang terlambat berkembang’

Agam Darshi, sutradara dan bintang drama Netflix Donkeyhead, memberi tahu CBC News tentang ketertarikannya pada kisah-kisah dewasa dan menggambarkan karakter Asia Selatan di layar. 2:01

Pembuat film Amerika Utara seperti Darshi memusatkan pengalaman orang Asia Selatan dalam karya mereka, menangani tema universal dengan kekhususan budaya yang menunjukkan sifat diaspora yang beragam.

Karakter Sikh-Punjabi Darshi berbeda dari keluarga Hindu Bengali di Sujata Day’s Definisi Tolong — masing-masing baru-baru ini dirilis di Netflix Kanada — tetapi kedua film tersebut berpusat pada wanita berprestasi yang ditugaskan untuk merawat orang tua yang sakit.

“Saya percaya bahwa kekhususan menciptakan universalitas,” kata Darshi.

Judul filmnya adalah istilah umum kasih sayang yang digunakan oleh orang tua Punjabi untuk merujuk pada anak-anak mereka.

“Seperti, kita hanya melihat diri kita di budaya lain…. Jika mereka jujur, maka itu seperti, ‘Oh ya, saya mengerti.’ Saya pikir itu semacam keindahan mendongeng.”

LIHAT | Trailer untuk drama keluarga cerdas Agam Darshi keledai:

Kesuksesan utama sutradara Deepa Mehta, Mira Nair dan Srinivas Krishna dari tahun 1980-an dan 2000-an membuka jalan bagi generasi sekarang pembuat film Asia Selatan Amerika Utara seperti Darshi dan Day, menurut Arshad Khan, pembuat film dan sutradara festival untuk Mosaic. Festival Film Asia Selatan Internasional (MISAFF).

MISAFF, yang kehabisan Mississauga, Ontario, menjadi tuan rumah pemutaran perdana dunia keledai dan pemutaran perdana Kanada Definisi, Tolong.

Khan mengatakan kepada CBC News bahwa salah satu tujuan festival adalah untuk memamerkan sinema Asia Selatan dan Timur Tengah di luar wilayah metropolitan utama Kanada.

“Kami merasa seperti tidak ada yang dipamerkan di pinggiran kota, Anda tahu, di mana sebagian besar penduduk Asia Selatan tinggal.”

DENGARKAN | Agam Darshi muncul di Q dengan Tom Power:

Q21:19Agam Darshi dalam debut penyutradaraannya Donkeyhead

Tumbuh dewasa, Agam Darshi tidak melihat orang-orang yang mirip dengannya di layar. Aktor tersebut telah bekerja untuk meningkatkan representasi Asia Selatan dalam film dan TV selama bertahun-tahun, tetapi dia baru saja merilis film fitur pertamanya, Donkeyhead, tentang keluarga Sikh-Punjabi Kanada yang sangat mirip dengan keluarganya. Ini mengikuti empat saudara kandung yang mencoba menavigasi kehidupan di sekitar ayah mereka yang sakit. Darshi bergabung dengan Tom Power untuk memberi tahu kami lebih banyak tentang film tersebut. 21:19

keledaiyang terletak di pinggiran kota Regina, “dengan sangat jelas menjabarkan pengalaman Kanada di Asia Selatan di Prairies atau di kota-kota kecil di Kanada,” tambah Khan.

Menurut sensus 2016, 44 persen populasi di Brampton, pinggiran Ontario di Greater Toronto Area di mana minoritas yang terlihat merupakan mayoritas, diidentifikasi sebagai orang Asia Selatan.

“Saya pikir ada sesuatu yang sangat kuat tentang orang-orang dari suatu wilayah atau dari etnis tertentu, latar belakang sejarah, bercerita dari sudut pandang mereka dan sudut pandang mereka yang berakar pada komunitas,” kata AT Nayani, seorang penulis dan sutradara film Tamil-Kanada.

Nayani, yang orang tuanya adalah pengungsi Tamil dari Sri Lanka, mengatakan penting untuk membedakan antara identitas dan pengalaman Asia Selatan yang berbeda dalam film dan televisi – terutama karena penggabungan “Asia Selatan” dengan “India.”

“Saya pikir orang-orang melihat … bahwa mungkin ada segelintir sutradara India secara historis di Kanada dan AS yang telah melakukannya dengan baik. Dan sementara saya menghubungkan dalam beberapa hal dengan narasi yang mereka sampaikan, itu bukan pengalaman saya,” kata Nayani. , mencatat bahwa sejarah konflik antar komunitas dari subwilayah yang berbeda tidak selalu tercermin di layar.

“Tidak cukup bagi saya untuk hanya mengatakan bahwa saya seorang wanita Asia Selatan berkulit coklat dari Toronto di belakang layar. Keputusan apa yang saya buat, pilihan apa yang saya buat?… Saya harus merenungkannya karena itu masih merupakan tanggung jawab.”

LIHAT | Trailer untuk komedi romantis Geeta Malik Permen dan Rempah-rempah India:

Banyak dari film-film terbaru ini memiliki tema yang sama: perenungan perbedaan generasi antara orang Kanada muda dan orang Amerika yang lahir dari orang tua imigran Asia Selatan.

Dalam komedi romantis 2021 Geeta Malik Permen dan Rempah-rempah Indiamahasiswa UCLA Alia kembali ke pinggiran kota New Jersey untuk musim panas, bentrok dengan orang tuanya yang keturunan India-Amerika karena ekspektasi mereka yang tinggi.

Di film 2021 mempercepat, yang ditayangkan perdana di TIFF dan disutradarai oleh Haya Waseem, seorang remaja Pakistan Kanada yang berjuang antara identitasnya di rumah dan kemandiriannya di sekolah.

hari Definisi Tolong mengikuti mantan juara spelling bee yang berdamai dengan kakaknya saat mereka merawat ibu mereka yang sakit.

Ketika keledaiDrama ‘s sebagian besar berisi dinamika keluarga yang menantang, masih menunjukkan kefanatikan yang dapat ditemui orang Asia Selatan Kanada dalam kehidupan sehari-hari.

Saudara kandung Darshi’s Donkeyhead menyanyikan lagu O Canada yang meriah di sebuah bar di Regina, di mana mereka bersatu kembali untuk merawat ayah mereka yang sakit. (Film tingkat)

Sebuah adegan menonjol terjadi di sebuah bar lingkungan, di mana Mona telah membangunkan saudara-saudaranya dan pelanggan lainnya untuk membawakan lagu Wahai Kanada, salah satu “lagu favorit” ayahnya. Ini adalah momen riang ketika para bargoer bersatu dalam lagu mabuk, tetapi kemudian diremehkan oleh teriakan cercaan yang tiba-tiba, suara di luar layar yang menyuruh keluarga Sikh-Punjabi untuk kembali ke tempat asal mereka.

“Saya memiliki banyak pengalaman tumbuh di Kanada di mana orang-orang melontarkan hinaan rasial kepada saya,” kata Darshi. “Ini adalah negara yang rumit. Ini adalah salah satu yang sangat menghargai proses imigrasi dan orang-orang mereka, mungkin di permukaan, tetapi kenyataannya adalah sesuatu yang berbeda.”

“Dan saya pikir sebagai orang kulit berwarna di negara ini, kita dapat melihat bahwa itu tidak adil. Segalanya ditimbang dengan cara yang jauh berbeda.”

Bagi Nayani, pembuat film Asia Selatan dan BIPOC lainnya bergerak menjauh dari gagasan untuk berkontribusi pada kanon film Amerika Utara, yang katanya adalah ruang yang didominasi kulit putih dan laki-laki.

“Ini bukan untuk mengatakan bahwa ada [haven’t] telah menjadi wanita luar biasa dan wanita dari komunitas BIPOC yang telah menjadi bagian dari pembuatan film untuk waktu yang lama, “kata Nayani.

“Saya tidak tahu apakah kita benar-benar mencoba menjadi bagian dari kanon seperti mencoba memperluas gagasan tentang apa itu kanon, dan membuat kanon kita sendiri, dan memperluas gagasan tentang apa yang dipikirkan orang ketika mereka memikirkan pembuatan film Kanada atau Amerika Utara.”

Posted By : angka keluar hk